Лин-Шу Глава сорок седьмая. ОРГАНЫ (Цзюань 7, Раздел 47) «Главные органы-цзан»

Император Хуан Ди обращается к своему врачу Ци Бо: «Не расскажите ли вы мне немного об органах?».

Ци Бо: «Сердце. При наличии у человека маленького и твердого (жесткого) сердца, оно не подвержено нападению патогенной энергии. Однако сердцу вредит также тоска (беспокойство) и страх. Большое сердце хорошо сопротивляется тоске (и страху), но оно легко поражается патогенной энергией.

Если сердце расположено выше обычного (нормы), то у человека слабая память, если же оно расположено ниже обычного, то человек легко простужается и страдает пугливостью.

При наличии чувствительного сердца человек подвержен дегенеративным заболеваниям.

Легкие. При наличии маленьких (по размеру) легких человек мало пьет и редко страдает одышкой. При наличии больших легких человек много пьет, часто поражается Би, в области груди и горла и страдает расстройствами энергии легких. Если легкие расположены выше обычного, то человек подвержен кашлю. Если же они расположены ниже обычного, то человек часто страдает болью в области ребер (в боках).

При наличии чувствительных легких человек легко поражается легочными заболеваниями.

Печень. При наличии маленькой и крепкой печени человек никогда не страдает болями в ребрах (в боках); если же печень отличается большими размерами, то человек часто страдает болями в диафрагме и в боковых частях груди.

При чрезмерно высоком расположении печени у человека часто отмечаются болезненные ощущения в области груди. Если же печень расположена ниже обычного, то человек ощущает стеснение в желудке. При наличии (чрезмерно) чувствительной печени человек часто страдает расстройствами пищеварения.

Селезенка. Маленькая селезенка редко подвергается нападению патогенной энергии; при (чрезмерно) большой селезенке человек часто ощущает боль в боках и не может быстро ходить.

Если селезенка расположена выше обычного, то человек часто ощущает боль в ребрах при чрезмерно низком расположении селезенки человек часто страдает кишечными расстройствами.

В случае чувствительной селезенки человек часто поражается дегенеративными заболеваниями.

Почки. При наличии маленьких почек человек (как правило) пребывает в добром здравии. При (чрезмерно) больших почках человек испытывает боли в области почек.

При чрезмерно высоком расположении почек обычно ощущаются боли в спине. При (чрезмерно) низком расположении почек человек подвержен разного рода грыжам.

При (чрезмерно) чувствительных почках часто страдают от болезней половой сферы (гениталий).

Император Хуан Ди: «А чем представлены органы и внутренности в наружной сфере тела?

Ци Бо: «Легкие, которые связаны с толстым кишечником, представлены снаружи кожным покровом».

Сердце, которое связано с тонким кишечником, снаружи представлено артериями.

Печень, которая связана с желчным пузырем, снаружи представлена мышцами.

Селезенка, которая связана с желудком, снаружи представлена соединительной тканью (связками).

Почки, которые связаны с мочевым пузырем, снаружи представлены полосами и пушком на коже.

Помимо этого, печень снаружи представлена также ногтями.

Зеленоватый цвет ногтей указывает на поражение печени; если же они имеют черноватый оттенок и испещрены полосами (штриховкой) то это указывает на закупорку (блокировку) желчного пузыря».

Желтый император спросил у Ци-Бо:

— В человеке есть кровь, есть сила дыхания, есть субстанция ощущений-цзин и субстанция сознания-шэнь, через них человек получает жизнь и проходит циклы природы и судьбы. Каналы и пульсы производят внутри себя движение крови и силы дыхания и приводят в движение инь и ян.

Сокращаются сухожилия и движутся кости, получают подвижность суставы и сочленения.

Охранительная сила дыхания — это то, с помощью чего согреваются промежутки между мышцами, наполняются пространства кожи, смазываются жиром поры на коже и управляются суставы и соединения. Воля и намерения (мысли) — это то, с помощью чего происходит управление субстанцией ощущений и духом, контролируются субстанции-хунь и по. Так человек приспосабливается к смене холода и тепла, гармонизирует расположение и гневливость.

Если кровь в гармонии, то по каналам меридианов движение идет потоком, инь и ян находятся в гармонии. Если сухожилия и кости энергичные и крепкие, тогда в суставах легко происходит соединение и движение. Если охранительная сила дыхания гармонизирована, тогда промежутки между мышцами также движутся легко и свободно, а кожа эластичная и мягкая. Если узор кожи и поры кожи крепкие и плотные, то это хорошо.

Если устремления воли и намерения гармонизированы, тогда субстанция ощущений и сознания сконцентрированы и прямы, а субстанции-хунь и по не рассеиваются. Тогда не возникают сожаление и гневливость, а 5 органов-цзан не принимают в себя искажений. Если холод и тепло в гармонии, тогда 6 органов-фу переваривают злаки и не возникают синдромы ветра и застоя. Если каналы меридианов проницаемы, тогда сочленения суставов обретают спокойствие. Таково нормальное состояние человека.

5 органов-цзан — это то, с помощью чего существует и накапливается субстанция ощущений, сознание, кровь и сила дыхания, души-хунь и по.

6 органов-фу — это то, с помощью чего трансформируются и преобразуются злаки и вода, происходит движение внутренних жидкостей организма цзинь и е. Человек все это получает от неба, и нет различия между глупым и одаренным. Это не определяет глупость и мудрость, одаренность и бездарность, но это предполагает проживание отпущенных небом лет до конца, и если человек движется правильно, то не будет болезней, связанных с искажениями и отклонениями, и 100 лет проживешь без упадка.

И даже Если будет патогенный ветер, дождь, сильный холод и большой жар, ничто не принесет вреда. И не покидая своих закрытых помещений и комнат, не будешь испытывать страха и тревог, но и в этом случае можешь подвергнуться болезни. Почему так? Хочу знать причины.

Ци-Бо ему ответил:

— Ох, и глубокий вопрос Вы задали! Ведь 5 органов-цзан соотносятся с небом и землей, сочетаются с инь и ян, соединяются с четырьмя временами, трансформируются по пяти сочленениям. 5 органов-цзан бывают маленькие и большие, высокие и низкие, твердые и хрупкие, прямые и расположенные криво. 6 органов-фу бывают маленькие и большие, короткие и длинные, тонкие и толстые, собранные и расслабленные. Всего есть 25 типов, и все они различаются: могут быть хорошими и плохими, счастливыми и несчастливыми. Сейчас расскажу Вам, как все устроено.

Если сердце маленькое, то человек в покое и патогенная сила не может ему повредить извне, но ему могут причинить вред внутренние беспокойства и тревоги. Если сердце большое, то беспокойства и тревоги не могут причинить вред, но легко могут причинить вред внешние патогенные факторы. Если сердце расположено высоко и наполняет пространство, которое должно быть заполнено легкими, тогда человек слишком беззаботен и забывчив. Трудно разъяснить ему что-то с помощью слов. Если сердце расположено внизу и покрывает пространство за пределами органов-цзан, тогда человеку легко может повредить холод, он боится слов.

Если сердце прочное и располагается устойчиво, держится крепко, тогда оно сильное. Если сердце хрупкое, то человек легко может заболеть диабетом и жаром. Если сердце расположено прямо, то человек сложен гармонично, ему сложно навредить. Если сердце расположено косо, то человек не может быть здравомыслящим, не может управлять вещами, проводя единую линию.

Если легкие маленькие, то человек мало пьет и не страдает от болезней органов дыхания. Если легкие большие, то человек пьет много и может заболеть нарушением циркуляции-би в области грудной клетки и нарушением циркуляции-би в области горла, где сила дыхания будет идти против течения. Если легкие расположено высоко, то сила дыхания движется вверх в область плеч, человек задыхается и кашляет. Если легкие расположены низко, то они давят на диафрагму и сердце, в результате чего в подреберье постоянно ощущаются боли.

Если легкие твердые, тогда не возникает болезней, связанных с кашлем и движением дыхания-ци вверх. Если легкие некрепкие, тогда человек легко может заболеть диабетом и постоянно тревожится. Если легкие расположены прямо, то человек гармоничен, и ему сложно нанести вред. Если легкие расположены косо, тогда человек может чувствовать боль в одной из половин грудной клетки, и у него все время может быть плохое настроение.

Если печень маленькая, тогда человек сохраняет здоровье, у него не возникают болезни в подреберье. Если печень большая, тогда она давит на желудок и затрудняет движение в горле. А если затрудняется движение в горле, тогда страдает пространство в диафрагме, и в результате возникают боли в подреберье. Если печень высоко, тогда наверху она давит на диафрагму, мешает в подреберье, создается состояние депрессии, нарушается дыхание. Если печень расположена низко, тогда она давит на желудок, а в подреберье образуется пустота. Если в подреберье пустота, тогда человека легко поражают внешние патогенные воздействия.

Если печень крепкая, то здоровье хорошее и такому человеку трудно нанести вред. Если печень некрепкая, то человек может легко заболеть диабетом, подвержен изменениям состояния здоровья, связанным с внутренними тревогами. Если печень располагается прямо, то человек гармоничен, ему трудно нанести вред. Если печень расположена по косой, тогда возникают боли.

Если селезенка маленькая, тогда организм будет здоров, и трудно повредить здоровью извне. Если селезенка большая, тогда часто будут возникать боли ниже подреберья, человек не сможет быстро ходить. Если селезенка расположена высоко, тогда возникают тянущие боли в области подреберья. Если селезенка расположена низко, то она давит на толстый кишечник. В этом органе ощущается боль, и в него легко проникают патогенные воздействия извне.

Если селезенка твердая, крепкая, тогда орган здоров, и трудно нанести вред изнутри. Если селезенка некрепкая, то человек склонен к диабету и тревогам. Если селезенка расположена прямо, тогда человек гармоничен, легко движется, ему трудно нанести вред. Если селезенка расположена косо, тогда есть склонность к водянкам и отекам.

Если почки маленькие, тогда организм здоров, и ему трудно нанести вред. Если почки большие, тогда возникают болезни, связанные с болями в пояснице, и человек не способен нагнуться и разогнуться. Кроме того, легко возникают болезни, связанные с эмоциональной нестабильностью и внешними воздействиями. Если почки расположены высоко, тогда возникают боли в спине и позвоночнике. Если почки расположены низко, тогда возникают боли в пояснице и крестце, человек не способен разгибаться и сгибаться, у него возникают грыжи.

Если почки твердые, тогда, если не болит поясница, то болит спина.

Если почки некрепкие, тогда у человека возникает диабет и болезни, связанные с эмоциональной нестабильностью. Если почки прямые, то человек здоров и гармоничен. Если почки расположены косо, тогда возникают боли в пояснице крестце. Таковы 25 патогенных изменений, в результате которых человек страдает от болезней.

Желтый император спросил:

— А как мы можем узнать об этом?

Ци-Бо ответил:

— Если у человека кожа красного цвета с небольшими порами и рисунком на коже, то сердце маленькое. Если же поры грубые и большие, то сердце большое. Если мечевидный отросток грудины маленький и слабый, то сердце расположено высоко. Если мечевидный отросток короткий, задранный, значит, сердце расположено низко. Если мечевидный отросток длинный, то сердце расположено низко и оно твердое. Если мечевидный отросток маленький и слабый, это значит, что сердце некрепкое. Если мечевидный отросток ориентирован прямо вниз, не задран, значит, сердце расположено прямо. Если мечевидный отросток перекошен в сторону, значит, сердце расположено по косой.

Белый цвет и маленькие плотные поры на коже свидетельствуют о том, что легкие маленькие. Если кожа грубая, значит, легкие большие.

Если плечи развернутые, грудь открытая, на горле впадина, то легкие расположены высоко. Если подмышки сомкнутые, подреберья широкие, то легкие расположены низко. Если плечи и спина широкие, значит, легкие крепкие. Если плечи и спина узкие, то легкие слабые. Если спина и грудная клетка плотные и большие, значит, легкие расположены прямо.

Если подреберье неровное, рыхлое, значит, легкие расположены косо.

Если кожа сине-зеленого цвета, поры маленькие, структура кожи четкая и тонкая, то печень маленькая. Если кожа грубая и рыхлая, значит, печень большая. Если грудная клетка широкая, развернута назад, значит, печень расположена высоко. Если подреберье прижатое, а кости в нижней части подреберья сходятся, значит, печень расположена низко. Если грудная клетка и подреберье сильные, то печень крепкая. Если грудная клетка и подреберье слабые, значит, и печень слабая. Если грудь и живот хорошо соединяются, то печень расположена прямо. Если в подреберье кости смещены в сторону, то печень расположена криво.

Если цвет кожи желтый, поры маленькие и кожа плотная, значит, селезенка маленькая. Если кожа грубая и рыхлая, значит, селезенка большая. Если губы вывернуты вверх, значит, селезенка расположена высоко.

Если губы направлены вниз и распущены, значит, селезенка расположена низко. Если губы твердые, то селезенка твердая. Если губы большие и не крепкие, значит, селезенка некрепкая. Если верхняя и нижняя губы подогнаны хорошо, то селезенка расположена прямо. Если губы кривые, то и селезенка расположена криво.

Если цвет кожи темный, поры кожи маленькие и кожа плотная, то почки маленькие. Если фактура кожи грубая, то почки большие. Если уши высокие, то почки расположены высоко. Если уши расположены кзади и прижаты, то почки находятся низко. Если уши крепкие, то почки крепкие. Если уши слабые и некрепкие, то и почки некрепкие. Если уши находятся впереди, ближе к челюсти, значит, почки расположены правильно. Если уши скошены и находятся очень высоко, то почки расположены криво.

Таковы изменения. Если расположения соответствуют описанным, значит, органы здоровы. Если мало соответствий, значит, органы больны.

Император сказал:

— Хорошо, однако это не то, о чем я спрашивал. Бывает, что люди не заболевают и живут до конца лет, отпущенных им жизнью. Хотя они могут переживать глубокое горе и большие страхи, беспокоиться, огорчаться, воля их бывает нарушена, но, тем не менее, их здоровье не нарушается. Бывает сильный холод и сильный жар, но они не вредят им. А бывает, что человек живет в закрытом помещении, и нет у него оснований для страхов и тревог, однако он не может избежать заболевания, почему так? Хочу услышать причину.

Ци-Бо ответил:

— 5 органов-цзан и 6 органов-фу — это прибежища искажений. Сейчас я расскажу об их причине.

Когда все 5 органов-цзан маленькие, то мало болезней. Если же человек страдает от болезней сердца, то значит, в нем много печалей и тревог.

Если 5 органов-цзан большие, то человек медлителен в своих делах, трудно выполняет их, у него много печалей и тревог.

Если 5 органов-цзан располагаются высоко, то человек стремится делать большие дела быстро.

А если 5 органов-цзан располагаются слишком низко, то он стремится принизить себя по отношению к другим.

Если 5 органов-цзан крепкие, тогда нет болезней, а если 5 органов-цзан слабые, тогда болезни не оставляют тело.

Если 5 органов-цзан располагаются прямо, то человек гармоничный, знающий выгоду, притягивающий к себе людей.

А если 5 органов-цзан располагаются косо, тогда у человека кривые помыслы, он склонен к воровству. В словах такой человек никогда не будет надежен, потому что всегда говорит неправду.

Желтый император спросил:

— Хочу услышать, как это соотносится с шестью органами-фу?

Ци-Бо ответил:

— Легкие соотносятся с толстым кишечником, толстый кишечник имеет соответствия на коже. Сердце соотносится с тонкой кишкой. Тонкая кишка соответствует пульсам, каналам. Печень соотносится с желчным пузырем, желчный пузырь соотносится с сухожилиями. Селезенка соотносится с желудком, желудок имеет свои соответствия в мышцах. Почки соотносятся с тремя обогревателями, мочевым пузырем. Обогреватель и мочевой пузырь соотносятся с кожей, порами кожи и волосами на коже.

Желтый император спросил:

— Каким образом выражаются эти соответствия?

Ци-Бо ответил:

— Легкие соотносятся с кожей. Если кожа толстая, значит, толстая кишка тоже толстая. Если кожа тонкая, значит, толстая кишка слабая.

Если кожа расслабленная и живот большой, значит, толстый кишечник большой величины и длинный. Если кожа натянута, значит, в толстом кишечнике колики и он короткий. Если кожа скользкая, то толстый кишечник прямой. Если кожа и мышцы не отделяются друг от друга, значит, толстый кишечник крепкий и целостный.

Сердце соответствует пульсу. Если кожа толстая, значит, пульс, жилы и каналы тоже мощные. Если каналы мощные, значит, стенки тонкого кишечника крепкие и толстые. Если кожа слабая, значит, пульс слабый.

А если пульс слабый, значит, тонкий кишечник тоже слабый. Если кожа расслабленная, значит, пульс расслабленный. А если пульс расслабленный, значит, тонкий кишечник большой и длинный. Если кожа тонкая, значит, пульс слабый. Если тонкий кишечник маленький и короткий, значит, пульс маленький, а тонкий кишечник маленький и короткий. Если все янские каналы меридианов извилистые, значит, толстый кишечник сильно завязан, в нем непроходимость.

Селезенка соответствует мышцам. Если мышцы в подколенной впадине твердые и сильные, значит, селезенка крепкая и мощная. Если мышцы в подколенной впадине слабые, то желудок тоже слабый. Если мышцы маленькие и слабые, значит, и желудок некрепкий. Если мышцы непропорциональны по отношению к телу, значит, желудок расположен низко.

Если желудок расположен низко, то он не контролирует ситуацию, не переваривает пищу, нижний пищеприемник не удерживает пищу. Если мышцы некрепкие, значит, желудок расслабленный. Если мышцы не маленькие, и погружены вовнутрь, значит, желудок в сжатом состоянии, его сжимают конвульсии. Если нет никакой рельефности в мышцах, значит, в желудке будет застой, А если образуется застой, то верхний пищеприемник тоже сжимается, и создаются трудности в приеме пищи и питья.

Печень соответствует ногтям. Если ногти толстые, желтого цвета, значит, печень крепкая. Если ногти тонкие, красного цвета, значит, желчный пузырь тонкий и слабый. Если ногти крепкие, синего цвета, значит, желчный пузырь сильный, работает быстро. Если ногти влажные, красного цвета, значит, желчный пузырь расслабленный. Если ногти прямые, белого цвета, и на них нет рисунка, значит, печень расположена прямо.

Если ногти нездорового темного цвета, на них много различных рисунков, узоров, значит, в желчном пузыре образуется застой.

Почки соответствуют костям. Если кожа плотная, крепкая, толстая, то три обогревателя и мочевой пузырь сильные. Если кожа тонкая, но с грубой фактурой, то три обогревателя и мочевой пузырь слабые. Если поверхность кожи шершавая, расслабленная, тогда энергия трех обогревателей и мочевого пузыря будет умеренной. Если кожа натянута туго и на ней нет волос, значит, энергия трех обогревателей и мочевого пузыря будет давящей. Если волосы на коже красивые и грубые, значит, 3 обогревателя и мочевой пузырь располагаются прямо. Если волосы на коже редкие и прямые, значит, 3 обогревателя и мочевой пузырь в состоянии застоя.

Желтый император сказал:

— Такие характеристики, как толстый и тонкий, красивый и некрасивый, имеют свои внешние выражения по форме. Хочу узнать, какие болезни это может обуславливать?

Ци-Бо ответил:

— Смотришь на внешние соответствия и знаешь о внутренних органах, знаешь, какие там есть болезни.