Су-Вэнь Глава сорок первая. БОЛЬ В ОБЛАСТИ ПОЧЕК (Цзюань 11, Раздел 41) «Иглоукалывание при болях в области поясницы»

При поражении меридиана Цзу Тай-Ян (Мочевого пузыря) почти всегда (букв. «наверняка» присутствуют боли в области почек, иррадиирующие вплоть до затылка. У больного возникает своеобразное ощущение «тяжелого груза на спине». В этом случае необходимо укалывать точку «вэй-чжун (40 V); необходимо, чтобы точка кровоточила, но только не весной.

Будучи поражен, меридиан Цзу Шао-Ян (Желчного пузыря) также может провоцировать боли в области почек, однако они схожи с болью от уколов иголкой; при этом больной не может ни нагнуться вперед, ни откинуться назад, ни повернуть шею в ту или иную сторону, ибо меридиан Желчного пузыря проходит через шею, плечи и боковые части тела. В этом случае необходимо колоть и вызывать кровоточивость точки «ян.лин цюань» (34 VВ) у края выступающей кости, но только не летом.

При поражении меридиана Цзу Ян-Мин (желудок) также возможны боли в области поясницы, препятствующие поворотам туловища пациента; попытки повернуться вызывают галлюцинации и стенания больного. В этом случае необходимо колоть точку «сань-ли» (36Е), а также, точки, расположенные выше и ниже нес, вызывая их кровоточивость; но этого не следует делать осенью.

Поражение меридиана Цзу Шао-Инь (почки) также может вызывать боли в области почек, но одновременно с ними больной ощущает боли внутри позвоночника. Необходимо колоть и вызывать кровоточивость точки «тай-си» (ЗR), но только не весной. Если же вызывать кровоточивость этой точки весной, то боли возникнут снова.

При поражении меридиана Цзу цюэ инь (печени) возникающие в области почек боли создают ощущение, будто бы спина напряжена, как лук. В этом случае необходимо колоть точки, расположенные в окрестностях (вблизи) лодыжки, (ближе) к месту, где проходит артерия, а также точку над стопой, где ощущается биение пульса.

При поражении поверхностных сосудов, капилляров, можно также отмечать боли в области поясницы, причем они иррадиируют в плечи; одновременно с ними иногда отмечаются недержание мочи и нелады со зрением (помутнение зрения). В этом случае необходимо колоть точку «вэй-чжун» (40 V), понуждая её кровоточить, а также капилляры, расположенные вокруг этой точки, до тех пор, пока содержащаяся в них нечистая кровь не станет вновь красной.

При поражении чудесного сосуда Ян-цяо болевое ощущение напоминает вызываемое ударами молотка, причем иногда эта область распухает. В этом случае необходимо колоть точки «фу ян» (59 V), «пу шэнь» (V 61) и «шэнь май» (V 62).

При поражении меридиана Ян вэй область почек неожиданно (скоротечно) распухает; в этом случае необходимо колоть точку «цзин мэнь» (63 V), т.е. «точку-источник» меридиана Ян вэй и точку «Ян-Цзяо» (VВ 35).

Поражение чудесного сосуда Чжун-май выражается болями в области почек, препятствующими больному нагибаться вперед и назад, причем, нагибаясь назад, он ощущает потерю равновесия. Обычно эти нарушения возникают после поднятия чрезмерно тяжелых грузов. В этом случае необходимо колоть точку «фу-си» (38 V), понуждая её кровоточить.

Поражение «сосуда зачатия» (переднесрединного), или Жэнь май, также может приводить к болям в области почек. Для больного характерна потливость, а по отделении пота ему хочется пить; после еды он становится суетливым (букв. «хочет побегать, подвигаться»). В этом случае необходимо колоть точки, расположенные на «канале управления» (заднесрединном), расположенные на (букв. «внутри») меридиана Яц-цяо, дабы понудить кровоточить точки, (пребывающие) в полноте.

При поражении меридиана Инь вэй больной легко загорается гневом; он стонет и испытывает страх (беспокойство). В этом случае необходимо колоть точку «чжу-бинь» (9R), являющуюся «связующей» точкой меридиана Инь вэй с меридианами Почек.

При поражении меридиана Инь-Цзяо боль иррадиирует из области почек вплоть до шеи; при этом зрение больного затуманено. При тяжелом поражении туловище больного выгибается назад, язык становится жестким (сводится судорогой) и он теряет способность говорить; в этом случае надо колоть точку «цзяо синь» (8R).

Наконец, поражение «сосуда управления» (заднесрединного меридиана) проявляется лихорадкой (жаром). При тяжелом поражении больной «деревенеет» (букв. «чувствует себя жестким, точно деревяшка»; для него характерно также недержание мочи. В этом случае следует колоть точки, расположенные на внешней поверхности в районе колена между большеберцовой костью и мышцами, а также - точки «да-чжуй» (11 V), 37 Е, т.е. «шан цзюй сюи» по современной номенклатуре, и 39 Е, или «ся цзюй сюй» по современной номенклатуре.

При наличии болей в области почек, ассоциированных (сопровождаемых) чувством оледенения верхней части туловища, необходимо колоть точки меридианов Цзу Тай-Ян (Мочевой пузырь) и Цзу Ян-Мин (Желудок).

Напротив, при наличии жара в верхней части туловища необходимо колоть точки меридиана Цзу Цзюе-Инь (Печень).

Если результатом болей в области почек является невозможность сгибаться вперед или назад, необходимо колоть точки меридиана Цзу Шао-Ян (Желчного пузыря); а если они сопровождаются чувством жара внутри тела, сопровождаемым затрудненным дыханием, необходимо колоть точки меридиана Цзу Шао-Инь (Почки) в точку «чжу биyь» (9R), понуждая ее кровоточить.

При наличии болей в области почек, сопровождаемых чувством «оледенения» в верхней части туловища и невозможности поворачивать голову, необходимо колоть меридиан Цзу Ян-Мин (Желудок) в точке «сань-ли» (36Е). При тех же симптомах, но сопровсждаемых ощущением жара в верхней части тела, необходимо колоть меридиан Цзу Тай-Инь в точке «ди цзи» (8 RР).

При чувстве жара внутри тела, сопровождаемом затрудненным дыханием, необходимо колоть точки меридиана Цзу Шао-Инь (Почки); «юн цюань» (1) и «да чжун» (4). Эта точка находится на задней большеберцовой артерии. Обе они являются точками «цзин» (прохождения энергии). При одновременном наличии запора необходимо колоть «юн цюань» (1R).

При наличии полноты в нижней части живота необходимо колоть «тай чун» (ЗР). При «ломоте» (букв. «ощущение трещины») позвоночника необходимо колоть точки меридиана Цзу Тай-Ян (Мочевой пузырь). При ощущении «трещины» (разлома) надо колоть точку «цзин гу» (64 V), «кунь-лунь» (60 V) и «шу гу» (65). При невозможности подниматься (выпрямляться) колоть точки «шэнь май» (62 V) и «пу шэнь» (61 V). Если же боль иррадиирует вовнутрь позвоночного столба, то необходимо колоть точки меридиана Цзу Шао-Инь (Почки).

При болях в области почек, иррадиирующих до нижней части живота и к бокам, сопровождаемых невозможностью нагибаться назад, необходимо колоть точки «хуань тяо» (30 VВ), т.е. «связывающую» точку между меридианами Цзу Тай-Инь (Селезенка), Цзу Цзюе-Инь (Печень) и Цзу Шао-Ян (Желчный пузырь), расположенную у вершины выступающей кости.

Больной получит немедленное облегчение, колоть однако надо в точку, расположенную на «небольной» стороне (где отсутствует болевое ощущение).

Болезнь канала меридиана сверх-ян на ноге может привести к болям в области поясницы. Эти боли могут отдавать вдоль позвоночника вверх в область шеи и вниз в область крестца. Если боли усиливаются, тогда следует колоть точку си-чжун (второе название точки вэй-чжун). Колоть следует таким образом, чтобы выходила кровь. Если же укалывание производится весной, тогда крови быть не должно.

Если боль в пояснице возникает в результате заболевания меридиана малый ян, то в результате иглоукалывания кожи боль может резко усиливаться. При этом больной вообще теряет способность наклоняться вперед и назад, не может повернуться ни вправо, ни влево. Следует колоть точки меридиана малый ян на ноге, расположенные на голени. Колоть следует так, чтобы выходила кровь. Если колешь с внешней стороны, то не следует допускать, чтобы летом выходила кровь.

Если боль в пояснице связана с меридианом светлый ян, то человек не может повернуться назад, так как подобное движение, хотя и позволит увидеть желаемое, тем не менее, приведет к дальнейшему ухудшению состояния.

При лечении следует колоть точку цзу-сань-ли, расположенную на внешней поверхности берцовой кости, три раза. Следует колоть так, чтобы гармонизировались взаимоотношения верха и низа, а для этого нужно выпускать кровь при укалывании. Однако не следует, чтобы кровь появлялась осенью.

Если боль в пояснице связана с меридианом малый инь на ноге, то боль отдает по внутренней стороне позвоночника. В этом случае следует колоть точку меридиана малый инь, расположенную на внутренней поверхности лодыжки сверху (точка фу-лю). Колоть следует два раза. Когда колешь весной, не нужно, чтобы выступала кровь, так как, если выйдет слишком много крови, больной не поправится.

Если боль в пояснице связана с каналом недостаточный инь, то в области поясницы ощущается сильное напряжение, похожее на натяжение тетивы лука. В этом случае следует колоть точки меридиана недостаточный инь. Воздействуют на точку ли-гоу, расположенную между икрой и пяткой. Следует сначала растереть эту точку, а потом производится укалывание. При данном заболевании человек обычно становится молчаливым, состояние у него подавленное. Колоть данную точку нужно три раза.

Если боль в пояснице связана с каналами, не соединенными между собой, то боль отдает в плечо, зрение становится неотчетливым. Временами бывает недержание мочи. В этом случае укалывание производится в точках вэй-чжун и вэй-ян. Колоть следует так, чтобы выступала кровь. Укалывание прекращается, когда меняется цвет крови, становясь из черного алым.

Если боль в пояснице связана с рассеянными каналами цзе-май, то боль в пояснице ощущается напряженно, как будто поясница стянута поясом. Часто кажется, что поясницу разламывает, больной при этом испытывает страхи. Колоть следует в месте, которое расположено около точки сичжун (точка-щель), там, где в канале ответвления возникает непроходимость и образуется небольшое вздутие величиной с зернышко. При укалывании появится кровь черного цвета, которая вскоре сменится красной кровью.

Когда цвет станет красным, следует прекращать укалывание.

Когда боль в пояснице связана с меридианом тун-инь, то боль такая, будто изнутри бьют маленькими молоточками, больное место припухает.

Колоть следует меридиан тун-инь. Место укалывания расположено на внешней лодыжке, возле окончания кости, что соответствует расположению точки ян-фу. Колоть следует три раза.

Когда боль в пояснице связана с каналом ян-вэй-май, янским поддерживающим каналом, тогда на больном месте образуется опухоль. Следует производить укалывание янского поддерживающего канала. Место укалывания находится там, где канал ян-вэй-май соединяется с меридианом сверх-ян, на расстоянии одного чи от земли, в точке чэн-шань.

Если боль в пояснице связана с поперечным ответвлением хэн-ло, тогда больной не может согнуться ни вперед, ни назад. Если он нагибается вперед, то рискует упасть. Данная болезнь в большинстве случаев возникает в связи с перенапряжением в области поясницы, что приводит к нарушению деятельности поперечного ответвления хэн-ло, в результате в нем скапливается плохая кровь. Колоть нужно углубление между двумя янскими сухожилиями, в точке инь-мэнь. Если видишь, что поперечно расположенный в этом месте канал наполнен, то следует производить два укалывания так, чтобы выходила кровь.

Когда боль в пояснице связана с каналом, объединяющим субстанцию инь, хуй-инь, тогда в больном месте выступает пот, и потому оно влажное. В результате высыхания выделяемого пота больной страдает от жажды. Когда больной утоляет жажду, ему хочется двигаться. При лечении следует три раза производить укалывание канала чжи-ян, или прямой ян. Этот канал проходит через точки каналов чудесных меридианов ян-цяо-май и шэнь-май, а также через точку чэн-цзинь, расположенную на пять цуней ниже точки си-чжун на меридиане сверх-ян на ноге. Если видишь, что в месте укалывания поперечные сосуды слева и справа наполнены кровью, то колоть следует так, чтобы выступала кровь.

Если боль в пояснице связана с каналом летящей субстанции ян, или фэй-ян (некоторые авторы считают, что это ответвление меридиана сверхян на ноге, соединяющее его с меридианом малый инь на ноге; существуют и другие точки зрения), то в больном месте образуется застой дыханияци. Если болезнь обостряется, то больной испытывает страдания и страхи.

Следует колоть канал фэй-ян. Место укалывания расположено на расстоянии двух цуней от внутренней лодыжки, спереди от места прохождения меридиана малый инь, в месте соединения с каналом ян-вэй-май (точки фу-лю и чжу-бинь).

Когда боль в пояснице связана с каналом чан-ян, или расцвет субстанции ян, то боль отдает в грудь, зрение становится мутным, а если болезнь обостряется, то больного совсем скручивает, язык у него заворачивается в трубочку так, что он теряет дар речи. Колоть нужно с внутренней стороны сухожилия два раза (имеется в виду точка фу-лю), а также на внутренней лодыжке впереди от большого сухожилия, позади от меридиана сверх-инь. Это место находится на два цуня выше верхнего края внутренней лодыжки.

Когда боль в пояснице и жар возникают в связи с рассеянным каналом сань-май, то усиление жара сопровождается томительным состоянием беспокойства, у больного возникает ощущение, будто в нижней части поясницы забит деревянный кол. Если болезнь обостряется, возникает недержание мочи. Колоть канал сань-май следует в промежутке между мышцами и костями в передней части коленного сустава. Если видишь, что в этом месте проходит сухожилие синего цвета, то данное сухожилие следует колоть три раза.

Если боль в пояснице возникает в связи с каналом, проходящим внутри мышц, тогда больному не следует кашлять, так как в связи с кашлем сухожилия резко сокращаются. Колоть канал, проходящий в мышцах, следует два раза. Место укола расположено за пределами меридиана тайян, позади кости, по которой проходит канал малый ян на ноге. Если боль в пояснице распространяется по позвоночнику и настолько сильна, что приступы боли, поднимаясь вверх, достигают головы, глаза затуманиваются, больной хочет лечь ничком, то в этом случае следует колоть точку вэй-чжун так, чтобы выходила кровь.

Если при болях в пояснице в верхней части организма действует холод, то следует колоть меридианы сверх-ян и светлый ян. Если в верхней части действует жар, то следует колоть точки меридиана малый ян на ноге. Если больной при болях в пояснице не может ни согнуться, ни разогнуться, то следует колоть точки меридиана малый ян на ноге. Если у больного внутренний жар, он задыхается, то следует колоть точки меридиана малый инь на ноге. Точку вэй-чжун следует колоть так, чтобы выходила кровь.

Если боль в пояснице, в верхней части действует холод, больной не может повернуть туловище, чтобы оглянуться назад, следует колоть точки канала меридиана светлый ян на ноге. Если в верхней части действует жар, тогда коли сверх-инь на ноге. Если внутренний жар и одышка, коли малый ян на ноге. Если затруднена дефекация, тогда коли малый инь на ноге. Если есть вздутие в нижней части живота, тогда коли недостаточный инь на ноге. Если боль разламывающая, больной не может согнуться-разогнуться, не может пошевелиться, коли сверх-ян на ноге. Если тянет вдоль внутренней поверхности позвоночника, тогда следует колоть меридиан малый инь на ноге.

Если при боли в пояснице тянет в нижней части живота и давит внизу под ребрами так, что больной не может выпрямиться, тогда следует колоть точку ся-ляо, которая расположена в области таза. Количество уколов определяется в зависимости от времени укола и в связи с ростом или убыванием Луны. Эффект от воздействия будет очевидным сразу же после укалывания. Если болит слева, тогда воздействуй справа, а если болит справа, воздействуй слева.