Поиск по сайту

Су-Вэнь Глава сорок восьмая. О НЕОБЫЧНЫХ (СТРАННЫХ) ЗАБОЛЕВАНИЯХ (Цзюань 13, Раздел 48) «Рассуждение об очень необычных болезнях»

«Полнота печени, почек или легких может вызывать опухание. При полноте легких боковые части груди набухают; (также) наблюдается одышка. Полнота печени также сопровождается полнотой боковых частей тела; больном мечется (букв. «подскакивает» во сне и не может помочиться. При полноте почек, разбухает как низ живота, так и ноги и (нижние члены), что сопровождается функциональной обездвиженностью либо одной ноги, либо обеих ног.

Полный и разлитой пульс может служить признаком эпилепсии или судорог. Подобные же симптомы дает малый, но «сжатый» (струнный) пульс печени. Если пульс почек, печени или сердца является малым и слабо эластичным, в отсутствие пульсаций, то это признак скопления энергии. Если пульсы почек и печени являются глубокими (т.е. оба), то это признак отечности; если же оба эти пульса являются поверхностными, то это свидетельствует одновременно и о «фэнь», и об отечности. Если; пульс почек (или печени). является разлитым, слабоупругим, глубоким, то это признак грыжи. Очень «волнистый» (с большим числом биении?), но глубокий пульс селезенки говорит о легкой (без осложнсний) дизентерии. Малый, но одновременно глубокий и «борющийся» (мятущийся) пульс почек есть признак кишечного кровотечения Постоянный жар (лихорадка) - это признак смерти.

Глубокий, волнообразный и «шершавый» пульс желудка, сопровождаемый малым, твердым и слабоупругим пульсом сердца, - это признак гемиплегии: у мужчин это обычно бывает с левой стороны, а у женщин - с правой; если при этом больной не теряет речи - больного можно исцелить в течение тридцати дней; если же он не может говорить, но речь идет о «левой» гемиплегии у мужчин, То больной будет исцелен через три года. Исключение представляют больные, не достигшие двадцати лет, ибо в этом случае они умрут в течение трехлетнего срока.

Поверхностный, незаглубленный и очень частый пульс (более десяти пульсаций на одно дыхание) - это признак недостачи энергии в меридианах, что означает смерть через девяносто дней.

Волнообразный (но имеющий лишь один гребень или волну) пульс говорит об истощении энергии почек.

Пульс, напоминающий на ощупь комочек мягкой (рыхлой) земли, указывает на истощение энергии желудка.

Пульс, напоминающий маленький, очень тонкий шнур, есть признак истощения энергии (меридиана) Чжун-май.

Пульс, представленный двумя потоками (одновременно), указывает на истощение энергии сосуда «зачатия».

Пульс, напоминающий «фонтанчик» воды, т.е. поверхностный и «бьющий», указывает на истощение энергии Тай-Ян.

В целом, поверхностный и разлитой (и становящийся еще более разлитым при повторном надавливании) пульс, указывает на то, что энергия 12 (точек) «юй-согласований» полностью истощена.

Пульс, напоминающий лезвие ножа, т.е. малый, слабо упругий с поверхности, но разлитой и твердый и становящийся еще менее упругим при (повторном) надавливании - это признак того, что иньская и янская энергии «заполонили» почки».

Печень опухает, почки опухают, легкие опухают, и во всех случаях наблюдается наполненный пульс. Если пульс легких застойный, это значит, что у больного одышка и распирание в боках. Если пульс печени застойный, это значит, что имеет место распирание в боках. Во сне больного мучают страхи, нарушается функция мочеиспускания. Если пульс почек застойный, тогда давит в боках и давление достигает нижней части живота.

Голени опухают и становятся разной величины, нарушается подвижность бедренных суставов. В этом случае легко может развиться паралич.

Если пульс сердца наполненный и большой, тогда у больного случаются припадки с конвульсиями, сильные судороги. Если пульс сердца прощупывается как скользящий и резкий, значит имеет место сердечная грыжа, синь-шань.

Если пульс печени маленький и резкий, тогда у больного случаются припадки с конвульсиями, сильные судороги. Если пульс печени бурный и взрывной у-бао, то это значит, что больной чем-то сильно напуган. Если удары пульса не прослушиваются, и больной теряет дар речи, то в этом случае лечить болезнь не нужно, так как она пройдет сама.

Если пульс почек маленький и резкий, пульс печени маленький и резкий, в пульсе нет гулкости, то данные признаки свидетельствуют о развитии опухолей-ся во внутренних органах. Когда пульс почек и пульс печени одновременно прослушиваются как глубокие, то это значит, что у больного каменная водянка, или ши-шуй. Когда пульсы ощущаются как поверхностные, то это значит, что имеет место ветряная водянка, или фэншуй. Если пульсы ощущаются как пустые, значит наступит смерть. Если пульсы ощущаются как маленькие и натянутые, значит, больной чего-то боится. Если пульс почек ощущается как большой, резкий и глубокий, и пульс печени ощущается как большой, резкий и глубокий, это значит, что имеет место грыжа-шань (то есть в данном месте скапливается и концентрируется дыхание-ци холода).

Если пульс легких прощупывается в виде глубоких сильных ударов, значит имеет место легочная грыжа, фэй-шань. Если пульс трех янских меридианов резкий, значит существуют опухоли-ся внутренних органов.

Если пульсы трех иньских меридианов резкие, значит, существуют грыжи-шань. Резкие пульсы двух янских меридианов свидетельствуют о страхе-цзин (имеются в виду также конвульсии у детей). Резкие пульсы двух иньских меридианов свидетельствуют о припадках-сянь и недостаточности-цзюэ.

Когда удары пульса селезенки глубокие и отдают в сторону, значит, у больного расстройство кишечника с поносом. Эта болезнь пройдет сама через достаточно долгое время. Когда пульс печени прощупывается как маленький и плавный, это значит, что имеет место расстройство кишечника. Данная болезнь легко излечивается. Когда удары пульса почек маленькие, резкие и глубокие, это значит, что имеет место расстройство кишечника и понос с кровью. Если кровь теплая, а у больного жар, значит, болезнь закончится смертью.

Когда при расстройствах-пи, связанных с деятельностью сердца и печени, наблюдается понос с кровью, то в данном случае одновременная болезнь двух органов излечима. Если же пульсы этих органов ощущаются как маленькие, глубокие и шероховатые, и при этом у больного расстройство кишечника и жар, то он должен умереть. Смерть наступает через семь дней после появления жара.

Когда пульс желудка глубокий, гулкий и шероховатый, за пределами зоны пульса желудка отдаются гулкие большие удары, а пульс сердца маленький, твердый и резкий, это свидетельствует о нарушении циркуляции крови и ци и возможности одностороннего паралича. У мужчины может Вопросы о простейшем быть левосторонний паралич, а у женщины правосторонний. Речь при этом не нарушается, язык остается подвижный. Данное заболевание излечимо, излечивается оно в течение тридцати дней. Если возникает правосторонний паралич у мужчин и левосторонний у женщин, и при этом нарушается речь, тогда заболевание излечивается в течение трех лет. Если же больному еще не исполнилось двадцати лет, тогда через три года он умирает.

Если пульс ударяет в палец сильными толчками, у больного носовые кровотечения, тело охвачено жаром, тогда можно ожидать смертельный исход. Если удары пульса ощущаются как поверхностные с перерывами, будто цепляются за что-то, то это пульс, который свидетельствует о потере крови.

Если удары пульса резкие и прерывистые, то данная болезнь называется сильной недостаточностью, или бао-цзюэ. При этом больной временами впадает в бессознательное состояние, перестает узнавать людей и понимать слова. Если удары пульса учащенные, то больной может испытывать сильнейший испуг, возможны сильные конвульсии, или бао-цзин. Данное заболевание проходит само через три-четыре дня.

Когда удары пульса ощущаются как поверхностные и закрытые, и при этом они очень частые, так что за один период дыхания может насчитываться более десяти ударов, то это значит, что в организме имеет место недостаточность меридианного дыхания-ци. После того как впервые замечаешь данное явление, проходит 90 дней, и больной умирает.

Если удары пульса ощущаются, будто языки только что загоревшегося огня, это значит, что теряются силы дыхания-ци семени-цзин сердца, следовательно, к концу осени, когда пожухнет трава, больной должен умереть. Если удары пульса ощущаются подобно рассеянно летящим листьям, это значит, что опустошено и ослаблено дыхание-ци печени, а потому осенью, когда опадут листья, больной скончается.

Когда удары пульса ощущаются как нерешительные и слабые, будто ищущий пристанища путник, пульс то периодически останавливается, то начинает сильно бить в палец, это говорит об ослаблении и недостаточности дыхания-ци почек. И как только осыплются цветы финика в начале лета, больной покинет этот мир.

Когда удары пульса ощущаются подобно ударам глиняных пилюль, это значит, что истощается и имеется в недостатке семя-цзин желудка, и можно сделать вывод, что когда опадут семена вяза в конце весны — начале лета, больной умрет. Когда пульс ощущается как поперечная планка, ударяющая в палец, это значит, что дыхание-ци желчного пузыря истощается и имеется в недостатке, следовательно, осенью, когда созреет рис, больной умрет.

Когда удары пульса ощущаются, как дрожание натянутой тетивы, это значит, что семя-цзин матки истощается и имеется в недостатке, в связи с этим больная женщина становится чрезмерно разговорчивой. Смерть в этом случае наступает, когда на землю падает первый иней. Если же больная молчит, значит, болезнь поддается лечению.

Когда удары пульса ощущаются как движение жидкого лака под пальцами, который ускользает вправо и влево из-под точки давления, то можно сделать вывод, что больной умрет через 30 дней после того, как в первый раз обнаружишь данное явление.

Если удары пульса ощущаются как бурлящий источник, который вырывается на поверхность между мышцами, это значит, что дыхание-ци меридиана сверх-ян истощается и имеется в недостатке, следовательно, больной будет задыхаться, а когда зацветет лук, наступит смерть.

Если удары пульса ощущаются как голая почва под пальцами (имеется в виду пустой и большой пульс, в котором не ощущается сила), а если давишь сильнее, то пульс пропадает, значит, дыхание-ци мышц истощается и имеется в недостатке. При этом на лице в первую очередь будет выделяться черный цвет, а как только зацветут белые лианы, наступит смерть.

Если удары пульса ощущаются как прерывистые и рассеивающиеся, то есть поверхностные, а при давлении пульс увеличивается и наполняется, это значит, что имеет место недостаточность дыхания-ци в двенадцати специальных точках-юй внутренних органов. И как только зимой замерзнет вода, больной умрет.

Когда удары пульса ощущаются подобно толчку изогнутого ножа, то есть их можно охарактеризовать как поверхностные, маленькие и резкие, а если надавить сильнее, то они становятся твердыми, большими и резкими, это свидетельствует о застое и синдроме жара пяти органов-цзан. Если смена холода и жара связана только с почками, то в этом случае больной не может сидеть, и в период года Установление весны наступает смерть.

Если удары пульса ощущаются подобно скользким пилюлям, которые никак не улавливаются пальцем (имеется в виду, что если пальцем надавишь чуть сильнее, то пульс перестает прощупываться), это значит, что дыхание-ци кишечника истощается, его недостаточно, и можно сделать вывод, что когда на финике появятся листья, больной умрет. Если пульс ощущается как слабый, подобный цветку, это значит, что больной подвержен страхам. Ему не хочется сидеть и лежать, он все время ходит или стоит, постоянно прислушивается. Все это свидетельствует о том, что дыхание-ци тонкого кишечника истощается и имеется в недостатке. В этом случае больной умрет осенью.

^ ВВЕРХ