Су-Вэнь Глава пятьдесят вторая. О ЗАПРЕТНЫХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АКУПУНКТУРЕ ТОЧКАХ (Цзюань 14, Раздел 52) «Рассуждение о запретах в укалывании»

Император Хуан Ди: «А какие точки являются запретными для использования в акупунктуре?».

Ци Бо: «Энергия почек берет свое начало от левой стороны (бока) тела человека, а энергия легких - от правой. Энергия сердца поверхностна, тогда как энергия почек глубока. Точки, расположенные над диафрагмой, являются очень важными. Те (из них), которые расположены рядом с точкой «гэ юй» (17 V) речь идет по видимому о точке «синь юй» (15 V), являющейся «согласующей» точкой сердца - не должны укладываться ни в коем случае, ибо поранение сердца приводит к смерти в двад цать четыре часа; для больного характерна тошнота При ранении печени нарушается связность речи (мышления) и в течение пяти дней наступает смерть.

При ранении почек развивается чихание и смерть следует в течение шести дней.

При ранении легких наступает кашель и смерть следует в течение трех дней.

При ранении селезенки развивается непрерывное сглатывание и смерть следует в течение десяти дней.

При поранении желчного пузыря наблюдается рвота и смерть наступает в течение полутора дней.

При укалывании точек, расположенных над пяткой, в том случае, если бывает задета артерия (по всей вероятности речь идет о задней большеберцовой артерии в точке «тай-си», 3 R) и начинается безостановочное кровотечение, это означает смерть.

При укалывании на лице точек вторичного сосуда можно спровоцировать неожиданную слепоту (ослепление) - См. запретные для укалывания точки, а именно: точку «Чэн-ци» (1 Е). Чрезмерно глубокое укалывание в точках (Бай хуэй, 20 точка «управляющего сосуда») и «синь хуэй» (Senn Roc), 22 точка «управляющего сосуда» в случае касания (ранения) мозга приводит к немедленной смерти.

Слишком глубокое укалывание под языком, приводящее к непрерывному кровотечению, может вызвать у больного немоту.

Если укалывание точек стопы не сопровождается кровотечением, то это может привести к опуханию (припухлости).

ПРИМЕЧАНИЕ: Речь идет о точках чудесною сосуда «чжун май», расположенных на внутренней лодыжке - «жань-гу», (2 R) Необходимо заставить кровоточить точки меридиана «Чжун-май».

При слишком глубоком укалывании точек меридиана Мочевого пузыря, вызывающих поранение этого меридиана, боль ной бледнеет и падает в обморок.

ПРИМЕЧАНИЕ. Этот меридиан (Цзу Тай-Ян) проходит через поясничную ягодичную области и следует далее по задней поверхности ноги. Все точки этого меридиана на указанном участке расположены между (в углублениях) мышеч ной массы и в этих местах нельзя колоть глубоко.

Если укалывание в точках «ци чун» (30 Е) и «чэн шань» (57 V) не сопровождается кровоточивостью последних, это приведет к опуханию (припухлости) в районе лодыжек, возле точки «пу шэнь» (61 V).

Чрезмерно глубокое укалывание точек позвоночного столба, приводящее к поранению спинного мозга, вызывает кифоз.

Неправильное укалывание точек, расположенных вблизи ключицы, сопровождающееся чрезмерным рассеянием энергии, приведет к кашлю и одышке.

Неправильное укалывание точки «юй-цзи» (RР) может вызвать расстройство (нарушение) энергии и припухлость.

Не следует колоть больных в состоянии алкогольного опьянения, в состоянии гнева, чрезмерно утомленных, плотно поевших или долго постившихся (не евших), а также испытавших сильный испуг. Не следует колоть слишком глубоко точки, расположенные перед ушами или рядом с глазами, ибо это может вызвать глухоту. Точки, расположенные в колене (в районе) также весьма важны. Поранение этих точек может приводить к хромоте больного. Расположенные на руках точки меридиана легких также весьма важны и чрезмерная их кровоточивость может приводить к смерти. Чрезмерное рассеяние точек меридиана Шао-Инь или чрезмерная их кровоточивость может приводить к оцепенению языка. Чрезмерно глубокое укалывание точек, расположенных на грудной клетке, ведущее к поранению легких, может вызывать одышку. Неправильное укалывание точки «чи цзе» (5 Р), приводящее к расстройству (разупорядочиванию) энергии приводит к невозможности согнуть руку (в локте). Неправильное укалывание точек, расположенных на трех расстояниях (в трех цунях) над паховой складкой, может вызывать недержание мочи, тогда как неправильное укалывание точек, расположенных ниже подмышки может спровоцировать кашель.

Чрезмерно глубокое укалывание, вызывающее поранение (касание) мочевого пузыря, вызовет вздутие живота.

Следует быть весьма внимательным при укалывании точек, расположенных вокруг глаз.

Неправильное укалывание суставных точек может приводить к невозможности сгибания члена в соответствующем суставе.

Хуан-Ди говорит:

— Хочу узнать о числах запретов.

Ци-Бо отвечает:

— В укалывании органам-цзан может быть причинен вред, и это нельзя не рассматривать. Печень рождается слева, легкие укрываются справа.

Отдел сердца — это поверхность, почки управляют внутренним. Селезенка является посланником, а желудок — это городской рынок. Диафрагма находится над нижней частью, а центр — это родители. Рядом с седьмым сочленением, в центре есть маленькое сердце. И если следуешь этим расположениям, будет счастье, если идешь против них, то будет беда.

Если при укалывании попадаешь в сердце, то человек умрет через один день, движение сердца — это стон.

Когда колешь и попадаешь в печень, то человек умрет через пять дней, движение печени — это речь.

Когда колешь и попадаешь в почки, то смерть наступит через шесть дней, движение почек — чихание.

Когда колешь и попадаешь в легкие, смерть наступит через три дня, движение легких — это кашель.

Когда колешь и попадаешь в селезенку, то смерть наступит через десять дней, движение селезенки — глотание.

Когда колешь и попадаешь в желчный пузырь, то смерть наступит через полтора дня, движение желчного пузыря — это рвота.

Если колешь находящийся на стопе большой канал, и при этом начинает выходить кровь, не останавливаясь, то наступит смерть.

Если колешь канал, проходящий на лице, и попадаешь неправильно, то будет слепота.

Если колешь на голове точку врата мозга и попадаешь в мозг, то наступит немедленная смерть. Если колешь проходящий под языком срединный канал слишком сильно, так, что кровь выходит без остановки, то будет немота. Если колешь на пятке в распространение каналов и попадаешь в канал, а кровь не выходит, то будет опухоль.

Когда колешь точку щель между суставами и попадаешь в канал, то человек теряет цвет. Когда колешь в точку ци-цзе, улица энергии и дыхания, и попадаешь в канал, а кровь не выходит, то внутри будет опухоль, а у человека будут возникать обмороки. Когда колешь позвоночник и попадаешь в костный мозг, то возникнет горб. Когда колешь грудь и попадаешь внутрь груди, возникнет опухоль с гниющим корнем. Когда колешь ключицу и внутри попадаешь в ямку, то выходит энергия дыхания, и у человека образуется астма. Когда колешь точку юй-цзи, лошадиное брюшко, и внутри попадаешь в отверстие, возникнет опухоль.

Нельзя колоть при сильном опьянении, так как энергия человека придет в беспорядок. Нельзя колоть при большом гневе, иначе энергия человека пойдет против потока. Нельзя колоть при сильной усталости.

Нельзя колоть сразу после еды и при сильном голоде, нельзя колоть при сильной жажде. Нельзя колоть, когда человек испуган.

Когда колешь в области половых органов и попадаешь в большую артерию, и кровь при этом выходит, не останавливаясь, то наступит смерть. Когда колешь точки хозяина и гостя и внутри попадаешь в большую артерию, то будет внутреннее кровоизлияние и наступит глухота.

Когда колешь под коленом, и при этом выходит жидкость, то человек станет хромым.

Когда колешь в руку и попадаешь в пульс да-инь, великого инь, и при этом выходит кровь, то в большинстве случаев человек тут же умирает.

Когда колешь на ноге и попадаешь в артерию, и при этом внутри образуется сильная пустота и выходит кровь, то будут затруднения с движением языка и речи. Когда колешь в центре груди и попадаешь в легкое, то человек начинает задыхаться, падет навзничь, дыхание нарушается.

Когда колешь в область локтя и попадаешь в ямку, туда приходит сеци, нарушается двигательная функция, невозможно ни согнуть, ни разогнуть руку. Когда колешь в области половых органов, ниже на три цуня, и попадаешь в ямку, то человек может обмочиться. Когда колешь в области подмышечной впадины в межреберье и попадаешь во внутреннюю ямку, то у человека начинается кашель.

Когда колешь в нижней части живота, в области мочевого пузыря, то может возникнуть мочеиспускание. У человека при этом возникает вздутие, переполнение в нижней части живота. Когда колешь в области кишечника и попадаешь в ямку, то возникает опухоль. Когда колешь в области глазницы, попадаешь в канал, и при этом вытекает жидкость, то будет слепота. Если колешь в области сустава, и выходит жидкость, то человек не сможет больше совершать движения в этом суставе.