Су-Вэнь Глава сорок пятая. НАРУШЕНИЯ (ВОЗМУЩЕНИЯ) ЭНЕРГИИ «КИТ». (Цзюань 12, Раздел 45) «Рассуждение о недостаточности-цзюэ»

Император Хуан Ди: «Почему нарушения энергии могут быть как иньскими, так и янскими и могут вызывать как обмороки, так и кому, хотя речь в данном случае и не идет об апоплексии (которая обусловлена «Фэнь»».

Ци Бо: «При недостаче энергии Ян в нижней части тела мы имеем нарушения с иньской симптоматикой, а при недостаче иньской энергии в нижней части тела мы имеет таким нарушения с янской симптоматикой. Источник янской энергии находится возле больших пальцев ног, тогда как иньская энергия сосредоточена в середине стопы. Вот почему при избытке янской энергии мы сталкиваемся с ощущением жжения в стопах, тогда как при избытке иньской энергии мы сталкиваемся с ощущением холода, поднимающегося от больших пальцев ног к коленям, ибо иньская энергия зарождается (букв. «начинается» в стопах, чтобы затем сосредоточиться в точке «сань-инь-цзяо» (6 RР или «объединение трех инь»).

Император Хуан Ди: «Как вы объясняете эти нарушения (возмущения) Инь?»

Ци Бо: «Энергии Тай-Инь и Тай-Ян объединяются на уровне половых органов. Весной и летом янская энергия человека более активна, нежели иньская. Напротив, осенью и зимой иньская энергия человека является более сильной (нежели янская). Вот почему при ослаблении янской энергии осенью и зимой возникают ощущения «оледенения» рук и ног».

Император Хуан Ди: «А как вы объясняете нарушения янской энергии?»

Ци Бо: «Эти нарушения Ян обусловлены перерождением желудка и селезенки (Ян-Мин), обусловлены же они либо неумеренностью, либо другими причинами. В результате энергия почек ослабевает и, одновременно с ослаблением энергии почек, янская энергия становится более сильной, вот почему возникает ощущение жжения в руках и ногах».

Император Хуан Ди: «А чему (т.е. какой болезни) соответствуют такие симптомы: у больного раздут живот и он пребывает в коматозном состоянии половину дня или же весь день целиком?»

Ци Бо: «Раздутие живота мы имеем в том случае, когда иньская энергия скапливается в верхней части тела; кому же мы имеем тогда, когда в верхней части тела скапливается янская энергия».

Император Хуан Ди: «Можете вы мне описать симптомы, соответствующие расстройству меридианов?»/

Ци Бо: «При расстройстве меридиана Тай-Ян лицо (больного) опухает, голова его тяжелеет, он теряет способность ходить и впадает в кому. При расстройствах меридиана Ян-Мин возникают психические нарушения; у больного возникает желание бегать и кричать, у него развивается «полнота живота», состояние бессонницы, чувство жара в лице, сопровождающееся покраснением последнего; у больного развиваются галлюцинации и теряется связность речи и мышления. При расстройствах меридиана Шао-Ян нарушается острота слуха, щеки больного опухают и у него развивается жар (лихорадка), сопровождаемая болевыми ощущениями в боках тела. При расстройствах меридиана Тай-Инь мы имеем распухание живота и опухание ног; кроме того, у больного отмечается запор, потеря аппетита и рвота; поглощение пищи приводит к бессоннице. При расстройствах меридиана Шао-Инь рот больного сохнет, а моча приобретает интенсивный красный цвет, у него раздувается также живот и возникают боли в сердце. При расстройствах меридиана Цзюе-Инь низ живота надувается и становится болезненным на ощупь, живот пребывает в «полноте»; больной не может мочиться, его клонит ко сну, а заснув, он сгибает ноги, мошонка его разбухает и сокращается, у него возникает также чувство жара в ногах.

Для лечения подобных заболеваний (расстройств) обычно необходимо рассеивать (если имеются признаки полноты) и тонизировать (если имеются признаки пустоты). Если отсутствует как полнота, так и пустота, то необходимо упорядочивать затронутые меридианы.

При расстройствах меридиана Тай-Инь, сопровождающихся спазмами ног и болями в сердце, иррадиируюшими в живот, необходимо укалывать точки меридиана селезенки.

При расстройствах меридиана Шао-Инь, что сопровождается рвотой, полнотой (отечностью?) и поносом, необходимо колоть точки меридиана почек.

При расстройствах меридиана Цзюе-Инь с контрактурой, болями в почках, полнотой (отечностью), невозможностью помочиться, расстройством связности речи и мышления, необходимо колоть точки меридиана печени.

При расстройствах трех иньских меридианов, сопровождающихся анурией, кишечной непроходимостью и оледенением рук и ног, больного ожидает смерть по истечении трех дней.

При расстройствах меридиана Тай-Ян, что сопровождается рвотой кровью, комой, частыми носовыми кровотечениями, необходимо колоть точки меридиана Мочевого пузыря.

При расстройствах меридиана Шао-Ян, с возникновением ригидности в области почек и в шее, кишечных нарывов и (приступов) частых тоски (беспокойств) больного следует считать неизлечимым.

При расстройствах меридиана Ян-Мин, сопровождаемых кашлем с одышкой, жаром, беспокойством, кровавой рвотой, необходимо колоть точки меридиана Желудка.

При расстройствах меридиана Шоу Тай-Инь, сопровождаемых полнотой в груди, частыми рвотами, необходимо колоть точки меридианов легких.

При расстройствах меридиана Шоу Шао-Инь и Шоу Цзюе-Инь, с болями, иррадиирующими вплоть до горла, и жаром, болезнь является неизлечимой.

При расстройствах меридиана Шоу Тай-Ян, сопровождаемых глухотой, слезоточивостью, кривошеей и ригидностью в области почек, затрудняющей наклоны больного вперед и назад, необходимо колоть точки меридианов Тонкого кишечника.

При расстройствах меридиана Шоу Ян-Мин, сопровождаемых болями в горле, которое при этом распухает, необходимо колоть точки меридиана Толстого кишечника».

Император Хуан-Ди говорит:

— Каковы причины возникновения недостаточности-цзюэ, связанной с холодом, и недостаточности-цзюэ, связанной с жаром?

Ци-Бо говорит в ответ:

- Если происходит угасание функции янского дыхания-ци в нижней части организма, то возникает недостаточность-цзюэ, связанная с холодом. Если происходит угасание функции иньского дыхания-ци в нижней части организма, то возникает недостаточность-цзюэ, связанная с жаром.

— Какова причина того, что жар, который появляется при горячей недостаточности жэ-цзюэ, поднимается, начиная со стоп?

— Дыхание-ци субстанции ян поднимается по стопам, по поверхности пальцев ног, а иньские каналы концентрируются в нижней части стоп, собираясь в центре стопы. Поэтому когда преобладает дыхание-ци субстанции ян, горячими становятся нижние поверхности стоп.

— Какова причина того, что когда при холодной недостаточности образуется холод, он поднимается вверх от пальцев ног к коленям?

— Дыхание-ци субстанции инь поднимается внутри пяти пальцев ног, оно концентрируется и собирается под коленями. Поэтому когда в организме преобладает дыхание-ци субстанции инь, тогда холод поднимается вверх от пальцев на ногах и доходит до колен. Этот холод не попадает в организм извне, а создается внутри организма.

— Какие нарушения и ошибки приводят к тому, что появляется холодная недостаточность хань-цзюэ?

— Половые органы представляют собой место, в котором концентрируются главные жилы организма, цзун-цзинь. В этом месте соединяются меридианы сверх-инь и светлый ян. Весной и летом в организме много дыхания-ци субстанции ян и мало дыхания-ци субстанции инь. А осенью и зимой в организме расцветает дыхание-ци субстанции инь, а дыханиеци субстанции ян приходит в упадок.

Если же человек, полагаясь на свое здоровье, осенью и зимой чрезмерно использует свои внутренние силы, тогда дыхание-ци, которое располагается внизу, начинает устремляться вверх, однако у него нет возможностей для восстановления, а дыхание-ци семени-цзин выбрасывается из организма, естественно, устремляясь вниз. В результате его место занимает патогенное дыхание-ци, которое попадает в верхние отделы организма. Патогенное дыхание-ци скапливается в области среднего обогревателя, а дыхание-ци субстанции ян приходит в упадок, таким образом, оно теряет возможность орошать и кормить каналы и меридианы. День за днем дыхание-ци субстанции ян разрушается, убывая, и в организме остается только дыхание-ци субстанции инь, в результате чего руки и ноги становятся холодными.

— А какова причина того, что появляется горячая недостаточность?

— Когда вино попадает в желудок, это приводит к тому, что каналы ло наполняются, а каналы-цзин опустошаются. Функция селезенки заключается в том, что она движет жизненные соки желудка, цзинь-е. Если дыхание-ци субстанции инь опустошается, тогда в желудок проникает дыхание-ци субстанции ян, а Если в желудок проникает дыхание-ци субстанции ян, то он приходит в расстройство. Когда желудок приходит в расстройство, истощается дыхание-ци семени-цзин, а четыре конечности перестают пополняться энергией.

И если человек часто напивается допьяна, сильно наедаясь, и вступает в половые связи, то дыхание-ци концентрируется в селезенке и не рассеивается, а дыхание-ци алкоголя начинает бороться с дыханием-ци пищи, в результате чего внутри организма в большом количестве вырабатывается жар, который выходит на поверхность человеческого тела. Так как внутри организма возникает жар, моча приобретает красный цвет. Когда в организме слишком много дыхания-ци алкоголя, которое является очень резким и порывистым по своей природе, то дыхание-ци почек приходит в упадок. Следовательно, в организме начинает править лишь дыхание-ци субстанции ян, а потому руки и ноги у человека становятся горячими.

— В результате недостаточности иногда у больного возникает вздутие живота, иногда могут возникать припадки, при которых он впадает в бессознательное состояние, и иногда он приходит в себя через полдня, а иногда требуется целый день, чтобы больной очнулся. Каковы причины столь различных состояний?

— Когда дыхание-ци субстанции инь переполняется в верхней части организма, то внизу происходит опустошение, а если внизу опустошение, то это вызывает вздутие живота. Если дыхание-ци субстанции ян переполняется в верхней части организма, то это значит, что из нижней части оба дыхания-ци устремляются вверх, и, следовательно, патогенное дыханиеци приводит к нарушению движения. Нарушение движения вносит хаос в распределение дыхания-ци субстанции ян в организме, в результате чего человек впадает в бессознательное состояние.

— Хорошо. Хотелось бы мне теперь услышать, каким образом проявляется недостаточность-цзюэ при заболеваниях шести меридианов-цзин.

— При недостаточности большой субстанции ян, или цзюй-ян (имеется в виду меридиан сверх-ян) возникают отеки в области головы. Голова становится тяжелой, больной не способен двигать ногами, и если состояние развивается, то больной может потерять сознание и упасть в обморок.

При недостаточности-цзюэ меридиана светлый ян у больного могут возникать эпилептические припадки, в бессознательном состоянии он может бросаться бежать без определенной цели. Кроме того, у больного возникает вздутие живота, он теряет сон, лицо становится красным и горячим, взгляд у него бессмысленный, а речь безумная. При недостаточности-цзюэ меридиана малый ян у больного резко развивается расстройство слуха, щеки опухают, становятся горячими, в боках ощущается боль, ноги становятся очень слабыми, так что больной теряет возможность самостоятельно передвигаться.

При недостаточности-цзюэ меридиана сверх-инь у больного распирает живот, нарушается дефекация, он теряет аппетит, и Если он принимает пищу, то начинается рвота. Он не может спать. При недостаточности-цзюэ меридиана малый инь больной ощущает сухость во рту, моча становится красного цвета, живот распирает, сердце болит. При недостаточности-цзюэ меридиана недостаточный инь возникают вздутие и боли в нижней части живота, нарушаются мочеиспускание и дефекация. Больной предпочитает спать с согнутыми коленями, половые органы то резко сжимаются, то опухают, внутренние поверхности голеней становятся горячими.

Если имеет место переполнение, тогда следует опорожнять, а когда имеет место опустошение, тогда следует восполнять. Если нет ни наполнения, ни опустошения, тогда следует просто воздействовать на точки соответствующих меридианов.

При недостаточности с нарушением правильной циркуляции, цзюэни, меридиана сверх-инь голени сводит судорогой, сердце болит, а боль отдается в животе. Лечить следует посредством воздействия на основную точку меридиана, отвечающую за данную болезнь.

При недостаточности с нарушением правильной циркуляции, цзюэни, меридиана малый инь в животе возникает ощущение пустоты и вздутие, больного тошнит, у него сильный понос, жидкий, как простая вода.

Лечить болезнь следует посредством воздействия на точку, отвечающую за данную болезнь.

Когда происходит нарушение циркуляции-ни одновременно во всех трех иньских меридианах, тогда у больного нарушается и мочеиспускание, и дефекация, руки и ноги у него становятся холодными, а через три дня наступает смерть.

При недостаточности с нарушением правильной циркуляции, цзюэ-ни, меридиана сверх-ян больной падает в обморок, его рвет кровью, случаются носовые кровотечения. Лечить данное заболевание следует посредством воздействия на точку меридиана, отвечающую за данную болезнь.

При недостаточности с нарушением циркуляции цзюэ-ни меридиана недостаточный инь у больного судороги и боли в области поясницы, в животе пустота и вздутие, задержка мочи, больной бредит. Лечить данное заболевание следует посредством воздействия на точку, отвечающую за данную болезнь.

При недостаточности с нарушением циркуляции, цзюэ-ни, меридиана малый ян нарушается деятельность суставов, а Если суставы перестают действовать, тогда человек не может совершать движения в области поясницы, он не способен повернуть шею, чтобы оглянуться назад. Если болезнь развивается дальше, тогда в кишечнике образуются неизлечимые нарывы, и Если больной пугается, то наступает смерть.

При недостаточности с нарушением циркуляции, цзюэ-ни, меридиана светлый ян больной тяжело дышит, кашляет, тело у него становится горячим, мучают страхи, он страдает от носовых кровотечений и рвоты с кровью.

При недостаточности с нарушением циркуляции, цзюэ-ни, меридиана сверх-инь на руке состояние больного характеризуется пустотой и наполнением, при этом больной кашляет. Он страдает от рвоты и выделения слюны. Лечить данное заболевание следует посредством воздействия на точку, управляющую данной болезнью.

При недостаточности с нарушением циркуляции, цзюэ-ни, меридиана сердца малый инь на руке у больного болит сердце, а боль отдается в горло, тело горячее. Это заболевание смертельно, его нельзя вылечить.

При недостаточности с нарушением циркуляции, цзюэ-ни, меридиана сверх-ян на руке у больного портится слух, текут слезы, он не может повернуть шею, чтобы посмотреть назад, нет возможности совершать движения в пояснице. Для лечения данного заболевания следует воздействовать на точку, отвечающую за данное заболевание.

При недостаточности с нарушением циркуляции, цзюэ-ни, меридианов светлый ян на руке и малый ян на руке развивается нарушение циркуляции-би в области горла, гортань распухает, случаются судороги. Лечить данное заболевание следует посредством воздействия на точку, отвечающую за данную болезнь.